I am going to be in the same boat as you in a couple of years.
So I did a bit of research and a lot of pilots working for a UK company but living overseas, seem to use this firm. The info was found on other threads in pprune. I believe the tax rules will be changing very soon, but this firm may be a good place to start.
http://www.thefrygroup.co.uk/