"and I don't know of any issues or failures of the 135 transmission"
Speak to your freindly engineer about Castrol Transmax Z oil and recent engineering service bulletins issued by Eurocopter to introduce reduced frequency main g/box SOAP sampling to detect possible gear tooth wear.