Letters are not missing, just blended in with the surrounding colours... for the same reason as black colour plays with the light, just like on this photo, the black is not so much of a dark colour if you look at the curves...
I don't understand, why you bother so much with such a real photo. Helicopters have been touching hills with skids for decades...