Its gone be interesting how you gone explained you tax authority that you have an English contract payslip in Pounds and pay tax in Euros in portugal>>> tell me, which bilateral agreement do you use ? Sueden England ? Sueden Portugal ? where is your Portuguese contract then? Sueden England ? why do you pay tax in portugal then ? because head quatter in portugal ? ok, why don t you have a Portuguese contract then?
good luck