Transfer in STN is one of the biggest problems, because STN is not a transfer airport and coming from Germany you always have to take this stupid train to the main terminal, pass immigration and have another security control before you can return to the gate.
Even though Air Berlin has practically its own transfer point this is still not very nice.
The internal uk market is for Air Berlin additional revenue, but I think main reason for the STN-hub was for transfering passengers.