Flying Torquewrench:
But that is exactly the point; the so-called common licence is no such thing in actual practice.
I can sign Swedish and Belgian licences but others can't. You can sign Dutch (and probably Swiss) licences but I can't (anymore). Just where exactly is the commonality?
I'm afraid there is no such thing as a standardised European bureaucrat! That is where the problem lies.