Any JAR approved TRE (and any CAA TRE is JAR approved) can sign any JAR licence.
Not at all. That's the way it is suposed to work but there are a few countries not accepting signatures from foreign instructors, or if they do, they require a hell lot of paperwork.
EZY is not the only airline doing this.