The best thing to do is to ask the owner of the private site you intend to fly into. Since they operate the site and if as you say it may be necessary to enter the danger area in order to make an approach then it is likely that they have some local arangement.
Similar situations exist at sites such as Brimpton and other sites located within or close to Prohibited Restricted and Danger Areas.
Regards,
DFC