James#1,
I might be able to help. I know of a flight school here in Houston that has employed some UK instuctors in the past. I'm not sure if any of them still work there, but I'll phone the companies over the weekend to see if the UK pilots are still there. Would you like me to ask them to e-mail you directly?