I will correct this to read for UK operators. Even though another operator from another jurisdiction does it, don't mean it's entirely strictly legal. To carry passengers (ie anyone without a "crew function") you need passenger seats. If you have passenger seats, you need cabin crew. That the UK interpret JAROps more strictly and literally than other jurisdictions surprises me not.