You have come to the wrong forum if you are looking for sympathy for the Red Arrows here
I don't think anyone's looking for sympathy, merely offering a professional voice of mild concern that their safety was compromised by someone else's negligence.
I don't think there is a pilot out there (mil or civ) who wouldn't have spent a long time in jail if they were prosecuted every time they made a mistake
There are mistakes, and then there's forcing the World's best aerobatic display team to abort their routine half way through in front of what's reported as a 70,000 strong crowd.
