I would like to think that if ICAO did suddenly decide to change to Spanish that UK pilots would make a real effort to learn it. Many probably wouldn't but in that case they would be just as up for criticism as Spanish ATC is now. No matter what you believe about the fairness or difficulty of learning other languages the basic truth that a common R/T language is safer than many different ones remains the same.