Hello again.
To my surprise, you just read the posts you want to read, or my english is so bad that i canīt get myself to be understood.
Anyway, again, you are talking about a problem that has nothing to do with the controller in charge. If the controller has the "wind calm" information, he/she will give you "wind calm". If he has another information, he will give it to you. And thatīs all. But you guys donīt even suppose that the controller has a (again i have to take your word) wrong information, you assume the controller is incompetent. And thatīs something that i will not accept.
British pilots need a separate thread also, but (for obvious reasons) not in Pprune.
Belk (sorry guys for the spanish):
Pasa. Los que llevamos por aquí un tiempo ya lidiamos con este tipo de anglocentrismo desde hace ni se sabe, estudia mucho y mira la parte de los foros (de este o del que sea) que te sirva de algo, pero no les hagas ni caso. Lo suyo es pilotar, lo tuyo controlar. Un saludo y suerte.
Best regards.