I'm not certain what restrictions one might face as a private operator with a foreign registration operating domestically in the USA.
We, a FAR part 129 carrier have to get a permit to proceed if we want to continue onwards after having landed at a port of entry (revenue flight) and of course we cannot transport passengers between points in the US.
I do believe that you would have some differences in landing fees with a foreign registered aircraft
fluf