Entiérement d'accord avec toi Pepe
Je crois qu'à partir du moment ou la securité est remise en question, il faut savoir ranger ses petites fiertés linguisitiques et reconnaître qu'un seul et même langage doit s'appliquer . Il se trouve que l'anglais a su s'imposer, autant l'admettre, et s'y soumettre .
Bien sur, le Chinois, l'Espagnol, et le Français sont aussi des langues tolérées OACI ... mais entre ce qui est écrit dans la convention, et ce que le bon sens impose, je pense pas qu'il soit pertinent de chercher midi à quatorze heures .
Dans un monde idéal, on parlerait tous l'Esperanto, les unités seraient métriques et on se ferait des bisoux toute la journée !
Mais le monde est comme il est ... imparfait . N'aggravons pas les choses en
prônant des particularismes là ou doivent régner des standards .