This is down to picking Flysh#t out of pepper but some time ago MM said "turn left/right onto heading xxx" . The word to or onto will never be used for a heading change..."too" or should I say "two" much ambiguity!!!
Just wanted to show that MM is in fact not quite as super perfect as we /he thought.