Common sense aside, do you have a reference for the legal argument?
Was always taught that if the approach is an "ILS/NDB/DME R24"
Then to legally fly the approach you need an ILS/NDB and DME (no dme then still possible but higher minima and radar required )
Sorry no legal reference as such