The Chieftan is a single-pilot aircraft - ie - it only requires one pilot.
You can't log co-pilot hours unless more than one pilot is required under the type certification of the aeroplane or as required by JAR-OPS.
You're basically saying that you can sit in the right hand seat of a 152 and log that as P2!