Reducing the number of threads in a forum does reduce server load. It's one of the (many) tasks we do to keep things moving...
However we won't just for example delete all posts older than 4 months as there are some excellent threads that deserve archiving. So as you can imagine pruning a forum involves a lot of work!
--Mik