What it mean is that after 1976 if any Malaysian want to obtain a British ATPL he must sit for the papers in UK for it to be recognised by CAA. The CAA want to ensure that there is no leaks and the exams invigilated properly to ensure the integrity of their ATPL.
In other word the Malaysian ATPL are just craps.