I think the point is that machines without a hard drive can only perform timeshift/pause recording when recording on DVD-RAM discs. The other types of DVD recording format (DVD-R, DVD-RW) etc do not support it.
However any machine that does have a hard drive should be able to use the hard drive for this function, as far as I know.