At the risk of sounding elitist, I've trained a fair number of experienced pilots to be engineering / experimental test pilots, and the amount of things they did not understand about the basics of flying (physics and maths) would make it silly to consider an ATPL as equivalent to any degree. Same for an Instrument Rating.
Passed an apprenticeship perhaps, but not close to any degree.