One further point.
I'd consider a rough running engine in the middle of the channel to be a mayday.
Pan=emergency but you don't require outside assistance
Mayday=emergency that requires help.
I'd want S&R deployed immediately, and hopefully get to me before the engine quit altogether. So that would be a mayday.
dp