This is outrageous. This passenger assaulted you. You can take action independantly of the Captain and Company. The sod wants locking up.
I agree that it is a real shabby showing on both their parts if they just swept it under the carpet.
Hope you are alright and getting better.