Hi flight supervisor,
our co. uses the movenpick in ZRH, and while the foyer looks quite nice the rooms are more like hostels! the hotel (hostel) has a very nice bar and a couple of good restaraunts. Also there is a bus service going downtown which is 10 swiss francs round trip. Just take the bus downtown and you will find many restaraunts/bars. If you have a big night and miss the last bus back to the hotel (1130 pm) it will cost between 40 and 50 francs. Sorry cant remember any names of restaurants but ask the girls at the movenpick as they are lovely and very helpful.