hetfield
I agree with you the word “associated” is a bad word. Lets just replace it with “both” which we know that is what it really means because we both know how the system works, right? Maybe it was lost in the translation from French to English, who knows?
That being said, if you comply with the first “Note”, you will be complying with the intent of the MEL.
Somehow I think we are in heated agreement, mind you I really don’t feel that heated. Relax.