Personally if I say runway heading I want you to fly that heading,any drift either side of the extended centreline is my problem, as the traffic you are given the heading against maybe on the same heading and you tracking may lead to you converging. So always fly the heading, if there is a problem with the wind you will told to fly a track. Hope this helps.