I would think it that would be extremely difficult to see the fuelling panel hanging down on the right wing leading edge, especially with the flaps/slats in the take-off configuration. I think a more likely explanation is that the over-wing gravity fill port had maybe popped open, then again though, you would have seen someone on top of the wing physically closing it, so who knows....