I'm right out of ideas. The overhaul facility will have their test run figures on file and I think they should be your (or your AMO/employer's) next contact. You're right - the aircraft should be grounded: over-revving causes engine damage and if you're lucky it'll show up in the oil filter before the AIB get involved. It'll be expensive, either way...