It's an Ego carrying bag for when Pilots of the world's finest polythene puffer jet require a lift. No room in cabin for Pilot and Ego so Ego goes outside.
Either that or the REME have discovered a cracking way of transporting beer to the troops at the front.