A10, in a normal quick stop you lower the collective to stay level, that in itself is going to stop any chance of a problem, plus I think the g loading required is normally well above 2-3 g.
Lu, are you saying AS350s have belt driven hydraulic pumps? Not disputing it as have no knowledge either way, just curious that they are not MGB driven directly.