The guys in the Ewiges Wegli must be laughing themselves silly at this latest development, as are most probably all non-Swiss pilots reading this thread.
The 'Pilotinos' have brought it upon themselves.
It's just another chapter in the miserable history of civil aviation in Switzerland over the past 10 years...