you guys simply have somehow to get the message across to your bosses
I think that's about as likely as our managers listening to us. They will only pay attention when something goes very wrong and then they will try and blame someone from the operational sphere, whether it be pilots, engineers or ATC. But they will never criticise or accept criticism for the cost cutting, under resourcing and general P-poor organisational structures they put in place.