5 Rings, si c'était en espagnol, alors surement que ça ne s'adressait pas a toi
Quand Iberia est sur CDG, on leur parle en Anglais (ou français si le pilote le desire), et pour avoir volé quelque temps dans toute l'Espagne, je peux te dire que l'anglais aeronautique des espagnols est parfaitement correct !!
L'accent tu ne t'en tappes pas, parce que dans ta vie future, les British et Américains n'auront jamais l'accent Français, ce qui constitue la difficulté majeure.
C'est quoi les British et les Americains pour toi ? des gens avec l'accent ecossais, Irlandais, Anglais (et Dieu sait s'il y en a toute une panoplie), l'accent de New York, du Texas, de la Californie, de la Floride,etc ?? Tu as aussi l'accent sud africain, l'accent Australien, sans compter les Polonnais, Allemands, Portugais, Russes, etc etc, qui serront souvent sur ta fréquence et qui parleront anglais !!
Alors, l'accent, je te confirme, c'est pas important du tout, ce qui compte c'est d'appliquer irréprochablement l'Annexe 10 de l'OACI (ou ICAO pour ceux qui parlent anglais
)