you mean like major in Fawlty towers ?
http://www.fawltysite.net/ballard-berkeley.htm
"One of my favourite scenes is the one in which The Major thinks he has met a talking moose head: The moose head is sitting on the reception desk whilst Manuel is tidying up behind the desk and practising his English. Just as The Major wanders in from the bar Manuel proudly announces that he can speak English and “How are you Sir”. The Major turns around just as Manuel bends down out of view, thereby thinking he has encountered a talking Moose!"
