HEDP,
The North Sea operators will put you through a standard course leading to an initial IR. Doesn't matter where you came from or what you've been doing. My stick buddy was a former RN Lt Cmdr A2 QHI and we did the same course. It's a good thorough course that prepares you for the test.
Good luck whichever route you decide on.
NEO.