Brand Recognition
The Japanese are very "brand" conscious.
They are very wary of unknowns.
They do not like being sold a JAL or QF ticket and then find out that they are travelling with someone else.
I believe AO is losing one of its other Japanese destinations due to lack of demand..Fukuoka I think.