Its worth noting that the Russian crew were highly experienced, with a training captain and captain occupying the front seats. Although the pilots were trained to respond to a TCAS resolution, it must have been difficult to purposely disobey a radar advised ATC instruction.
"It always seems an easy decision when were sat down here on a warm sunny day"