I am a PPL based in Italy. Everything in my area is based on personal contacts, and my Italian is not too bad. Meeting the SATCO of my nearest regional airport has made things a lot better. In my experience, it is not lazyness, it is lack of proper training. There is definitely the will to do things properly, unlike other European countries.