The preamble to any MEL I've ever seen includes the option for the commander to refuse the aircraft, regardless of the legality of the release...adviseable to have done your homework before doing so, but nevertheless...an option...hopefully this non-standard configuration requiring additional fuel would have been dealt with prior to takeoff no???