It was taking off the right way down the runway, but came over the hump orientated too far left and without enough speed to clear the aircraft arranged along the side of the runway. It then got yanked into the air without enough flying speed and the rest is history.
That is my understanding from a number of firsthand accounts.
QDM