I believe you can fly N reg helicopters anywhere in the world but you would need a validation of a foreign license to work for a UK company. I don't believe the CAA will validate an FAA license although they do in other Euro countries (eg Norway for instance). Hope this helps.
Gov