TBK,
Unfortunatley if you only have the CPL exams you would have to do all the ATPL exams to be able to gain an ATPL as at present there is no ATPL 'upgrade' course. You are right that you have three years from you last pass in the ATPL exams to gain a CPL and an IR, however most people do not find this too limiting.