I guess UKFT's JAR Compliant FAA PPL must be accepted by the CAA if Jolie is allowed to fly in the UK.
Correct - UKFT's 'Jar-compliant' FAA PPL is fully accepted by the UK CAA, in just the same way as every other FAA (and every other ICAO) PPL is accepted.