Apart from refuelling conversions from pounds / litres / gallons / US gallons (obviously vital to get correct), from a piloting point of view just call all units "bananas", as they may as well be.
Having said that, in UK I ride a motorcycle that has kph rather than mph on the speedometer but I know the conversion figures to avoid the dreaded camera flash.