This is true but it's fun picking holes.
Another howler was 'bullet marks on the crankcase' of a JetRanger (James Clavell - "Whirlwind").
In the same book, the roughy toughy crew chief fixes an engine oil hose with chewing gum!
I know it were tough in Iran in the 70's but it wasn't that bad!