2Ds,
Would the French helo cross the FIR though? If you ditched on the British side, I would imagine they would get on the blower to London.
Nope. When it comes to saving life and soul, the French chopper can and will go wherever it takes. It would be a mistake to confuse PPL Air Law with the pragmatic approach needed to meet an emergency of this sort.
2D