Pattaya ! Not a good place for family even for singles; only if you are looking for the cheapest dirtiest sex.
Dusit at Phuket is great I had the same great time there. Koh Samui is a bit more hi-end and the best beach houses to rent if with a family.