Update
A story in today's Indian Statesman quotes Keshav Raj Khanal, Deputy DG of the Civil Aviation Authority of Nepal, as saying that Desalle actually landed at South Col, 1,000 meters lower down than Mount Everest. Reportedly, this 'emergency landing' was also witnessed by Nepalese Army troops accompanying Desalle's B3.
The mystery continues...!