It should be borne in mind that diesels have a much narrower power band than petrol engines - hence the need for a 16 ratio box on a large truck, and why car drivers comment that they are more frequently changing gear in a manual box diesel.
Would this characteristic have a bearing on rotary suitability?